人気ブログランキング |

RED MISSION 912event

RED MISSION Hong KongはFacebookと Weiboで、中国語と英語で以下の発表をしました。

感謝各位對我們的信任和支持,令Red Mission得以保存下來,經過認真考慮,我們決定籌辦哥哥六十大壽紀念活動,希望屆時大家都能聚首一堂在香港共同度過哥哥六十歲生辰!
不過—切尚在籌劃初期,詳情暫未落實, 請大家耐心等待往後公佈。希望各位一如以往全力支持我們,讓哥哥紀念活動得以成功舉行!

We are grateful for your trust and continuous support that enables us to carry on Red Mission. After careful consideration, we are pleased to announce that an event will be forthcoming in celebration of Leslie’s 60th birthday. We invite you to join in the celebration with us in Hong Kong! Details are yet to be finalized at this early stage of planning. Further announcement will be made in due course. We look forward to receiving your full support as always in making the event a successful one!



わたし達は、皆さんが信頼と継続的な支援をしてくださることでRED MISSIONを遂行することを可能にしてくださることに感謝しています。慎重に検討した結果、わたし達はレスリーの60歳のお誕生日のお祝いをすることをここにお知らせいたします。わたし達は皆さんが香港でお祝いできるようにいたします。まだ計画の初期段階ですので、確定しましたら発表いたします。わたし達はイベントを成功させるために、いつものように皆様からの全面的なサポートをお願いしたいと思っています。


現在、香港のスタッフが計画中ですが、イベントは9月12日に行うことは決まっているとのことでした。この時期、香港に行かれる方は、ぜひ一緒にお祝いしてください。
by RMJ2008 | 2016-04-08 09:47 | 912

RMJ活動のお知らせ、報告。スタッフのつぶやきなど。


by RMJ2008
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31